https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=1389044
https://doi.org/10.60056/Lit.2025.35.73–105
Биляна Борисова
Статията е посветена на Илюстрованата Библия на Гюстав Доре и анализира отношението изображение – библейски текст в нея. Търси се и се представя връзката между словото на Св. Библия и илюстрациите на художника като светско изкуство. Обсъждат се подходът на художника към библейския текст, изборът на сцени и сюжети за илюстриране, визуалните авторски интерпретации, особеностите на техниката и графичните решения за максимално въздействащо предаване на вътрешната енергия на библейския разказ от Сътворението до Новия Йерусалим. Прави се връзката между живота на илюстрациите като светско изкуство и битието им на озримяващи библейското послание гравюри в отпечатания текст на Библията като материализирано в технически възпроизвеждаща се книга Свещено Писание.
Ключови думи: Библия, Гюстав Доре, илюстрации, гравюри, визуална интерпретация, слово, изображение
За автора: Биляна Борисова е доктор по литература, преподавател по история на българската литература от Освобождението до Втората световна война в СУ „Св. Климент Охридски“. Автор на статии и студии в областта на литературната история и история на културата, връзки и взаимодействия между литература, философия и визуални изкуства. Автор е на книгите „Светове и прочити“ (2017), „Създаден, за да изрече“ (2019); съавтор на „Атлас на българската литература 1878–1914“ (2003), „Атлас на българската литература 1915–1944“ (2005), „Книжовност и литература в България IX–XXI в. Модерност“ (2022) и „Книжовност и литература в България IX–XXI в.“ (2024); съставител и редактор на „Критическа христоматия по история на българската литература от Освобождението до Първата световна война (1878–1914)“ (2019), „Антология на българския поетически модернизъм в литературната периодика 1892–1919“ (2019), „Критическа христоматия по история на българската литература между двете световни войни (1919–1944)“ (2021), „Литературната историзация. Историите на българската литература от 80-те и 90-те години на 19 в. и „липсващата“ литература“ (2022).
